道場訓 Regras do Dojo

   一、忍耐は、先ず一服の間とぞ知れ
     1. Nintai Wa, Mazu Ippuku No Ma Tozo Shire
          "Saber que a paciência vem primeiro. Saiba que a resistência é simplesmente uma nuvem de fumaça."
   二、人の道は、正義也と知れ
     2. Hito No Michi Wa, Seigi Nari To Shire
          "Saber que o caminho do homem vem da justiça. Saiba que o caminho dos homens é justiça."
   三、大欲と楽と依怙の心を忘れよ
     3. Taiyoku To Raku To Iko No Kokoro Wo Wasureyo
          "Renunciar à avareza, à indolência e à obstinação. Esqueça o coração da ganância
facilidade e depender dos outros."
   四、悲しみも恨みも自然の定めと思い、唯だ不動心の悟りを得可し
     4. Kanashimi Mo Urami Mo Shizen No Sadame To Omoi, Tada Fudoshin No Satori Wo U Beshi
          "Reconhecer a tristeza e a preocupação como naturais e buscar o coração imutável. Deve-se considerar a tristeza e a malícia como leis naturais e obter a iluminação de um coração imutável (fudoshin)."
   五、心常に忠孝の道を離れず、深く文武に志す可し

     5. Kokoro Tsune-ni Chuko No Michi Wo Hanarezu, Fukaku Bunbu Ni Kokorozasu Beshi
          "Não se desviar do caminho da lealdade e do amor, e mergulhar sempre mais fundo no coração do Budo. Em seu coração, nunca deixe os caminhos de lealdade e piedade filial, e aspire grandemente pelos caminhos da caneta e da espada."

   右、五定を守ること、道場の規定なり。
      Migi, Gojo Wo Mamoru Koto, Dojo No Kitei Nari.
          Esteja disposto a observar as 5 regras acima, é a lei do Dojo.

   明治二十三年春正月記戸田真龍軒正光
      Meiji-nijusan-nen Haru-shogatsu Ki Toda Shinryuken Masamitsu
           Escrito no dia do Ano Novo de 1881 por Toda Shinryuken Masamitsu.

   伝初見良昭白龍
      Den Hatsumi Masaaki Hakuryu
           Transmitido por Soke Masaaki Hatsumi (Venerável Dragão Branco).